Massimo ha 57 anni e viaggia con la sua moto per le vie di una piccola città di provincia. Va di fretta. A un incrocio non presta attenzione: una macchina sta arrivando a forte velocità e non rispetta lo stop. Trenta secondi più tardi Massimo è riverso sulla strada, incosciente.